Difference between revisions of "The Sleeping Beauty"

From Metaphors of Movement Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Improve categories, browsing and internal links)
(Add source notes and reading comparisons; preserve existing prose)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Summary ==
 
 
[[File:Andrewt.austin the sleeping beauty depicted in a medieval stain.png|400px|thumb|right]]
 
[[File:Andrewt.austin the sleeping beauty depicted in a medieval stain.png|400px|thumb|right]]
−
* Once upon a time, there was a kind king and queen who were blessed with a baby girl, named Princess Aurora.
+
'''Sleeping Beauty''' names a family of related stories rather than a single unchanged plot. The version matters when discussing its characters, the sleep and the awakening.
  
−
* A grand christening celebration was held for the princess, where she was bestowed gifts by fairies.
+
== Perrault and Grimm ==
 +
In Perrault's ''The Sleeping Beauty in the Wood'', an offended fairy predicts the princess's death through a spindle wound. Another fairy changes this to a hundred years of sleep. When the prince arrives at the appointed time, she awakens. The story continues beyond their marriage with danger from the prince's ogress mother.
  
−
* Among the guests were seven fairies, each of whom bestowed a special gift upon the child - beauty, temperament, talent, wit, grace, dance, and the ability to sing.
+
The Grimms' ''Little Brier-Rose'' also has a long sleep and an enclosing thorn hedge. It includes the prince's kiss and ends with the wedding. The names Maleficent and Prince Phillip, and the dragon battle, belong to Disney's adaptation rather than these literary versions.
  
−
* An evil fairy, Maleficent, who was not invited to the celebration, arrived and cast a curse on Aurora. She said that on her sixteenth birthday, Aurora would prick her finger on a spinning wheel and die.
+
[https://sites.pitt.edu/~dash/type0410.html D. L. Ashliman's collection of Sleeping Beauty texts, including Perrault and Grimm.]
  
−
* One of the good fairies, who had not yet given her gift, used her power to alter the curse. Instead of death, Aurora would fall into a deep sleep until awakened by true love's kiss.
+
== Images for discussion ==
 +
Sleep, suspended activity, enclosure and the passing of time are available themes for a metaphorical reading. The hedge can protect and exclude; awakening changes what becomes possible. These are possible interpretations, not a single meaning shared by every version or reader.
  
−
* To protect their daughter, the king and queen ordered all spinning wheels in the kingdom to be destroyed.
+
<!-- Article quality addition, October 2026 -->
 +
== Source versions and connected reading ==
 +
Ashliman's [https://sites.pitt.edu/~dash/type0410.html comparison page] identifies its ''Little Brier-Rose'' text as the Grimm version of 1812 and links separately to the 1857 version. Its Perrault text is drawn from Andrew Lang's ''The Blue Fairy Book'', with modernised spelling and punctuation; the added verse moral uses S. R. Littlewood's translation. These editorial layers matter when quoting a particular sentence.
  
−
* Despite the efforts, Aurora, on her sixteenth birthday, was led to a spinning wheel by Maleficent in disguise, and pricked her finger, falling into a deep sleep.
+
For a comparison, record what remains active outside the sleeping household, what prevents entry, and when the boundary becomes passable. Treat the ending as part of the comparison: Perrault's later danger changes the shape of the story beyond the awakening.
  
−
* The good fairies placed the entire kingdom to sleep until Aurora's curse could be broken.
+
* [[Clocks, Seasons and Waiting Rooms]] connects the tale with elapsed time and anticipated change.
−
 
+
* [[Fences, Boundaries and Borders]] helps distinguish exclusion from protection.
−
* After many years, a brave and handsome prince, Prince Phillip, heard about the sleeping princess and braved numerous challenges, including a battle with Maleficent who had transformed into a dragon, to reach Aurora.
+
* Compare [[Rapunzel]] for a different relationship between enclosure, visitors and departure.
−
 
+
<!-- End article quality addition -->
−
* Prince Phillip kissed Princess Aurora, breaking the curse of sleep on her and the rest of the kingdom.
 
−
 
 
−
* They married and lived happily ever after, bringing peace and prosperity to their kingdoms.
 
−
 
 
−
== Background to the Story ==
 
−
"Sleeping Beauty" is a classic fairy tale that has been told and retold across different cultures and generations. Its origins can be traced back to several different similar stories from different cultures around the world.
 
−
 
 
−
The earliest known version of the story comes from the narrative "Perceforest," a French literary collection dating back to the 14th century. The story then appears in Italian writer Giambattista Basile's collection of fairy tales entitled "Il Pentamerone" (1634) where it's known as "Sun, Moon, and Talia."
 
−
 
 
−
Charles Perrault, a French author, popularised the tale as we know it today in his book, "Histoires ou contes du temps passé" (1697), where the story is titled "La Belle au bois dormant," which translates to "The Beauty Sleeping in the Wood."
 
−
 
 
−
In this version, the narrative ends with the princess waking up and marrying the prince, but there's also a less well-known second part of the story that involves the prince's jealous mother.
 
−
 
 
−
The Brothers Grimm also included a version of the story, "Little Briar Rose," in their collection "Grimm's Fairy Tales" in the 19th century. Their version closely follows Perrault's tale but omits the wicked mother subplot.
 
−
 
 
−
In the 20th century, the tale was popularised globally by the Disney film "Sleeping Beauty" (1959), which largely follows Perrault's version, with the inclusion of the villainous character Maleficent.
 
  
 
== Browse the library ==
 
== Browse the library ==

Latest revision as of 11:23, 7 October 2026

Andrewt.austin the sleeping beauty depicted in a medieval stain.png

Sleeping Beauty names a family of related stories rather than a single unchanged plot. The version matters when discussing its characters, the sleep and the awakening.

Perrault and Grimm

In Perrault's The Sleeping Beauty in the Wood, an offended fairy predicts the princess's death through a spindle wound. Another fairy changes this to a hundred years of sleep. When the prince arrives at the appointed time, she awakens. The story continues beyond their marriage with danger from the prince's ogress mother.

The Grimms' Little Brier-Rose also has a long sleep and an enclosing thorn hedge. It includes the prince's kiss and ends with the wedding. The names Maleficent and Prince Phillip, and the dragon battle, belong to Disney's adaptation rather than these literary versions.

D. L. Ashliman's collection of Sleeping Beauty texts, including Perrault and Grimm.

Images for discussion

Sleep, suspended activity, enclosure and the passing of time are available themes for a metaphorical reading. The hedge can protect and exclude; awakening changes what becomes possible. These are possible interpretations, not a single meaning shared by every version or reader.

Source versions and connected reading

Ashliman's comparison page identifies its Little Brier-Rose text as the Grimm version of 1812 and links separately to the 1857 version. Its Perrault text is drawn from Andrew Lang's The Blue Fairy Book, with modernised spelling and punctuation; the added verse moral uses S. R. Littlewood's translation. These editorial layers matter when quoting a particular sentence.

For a comparison, record what remains active outside the sleeping household, what prevents entry, and when the boundary becomes passable. Treat the ending as part of the comparison: Perrault's later danger changes the shape of the story beyond the awakening.

Browse the library

Stories and literature

Subject index | Stories and literature | All articles A-Z

Retrieved from ‘https://metaphorsofmovement.wiki/index.php?title=The_Sleeping_Beauty&oldid=2002’